Компания по доставке блюд японской кухни подозревается в использовании бранных слов

В Тамбовское УФАС России поступило обращение местного жителя о распространении рекламы, содержащей бранные слова. Заявитель отметил, что в понимании русских людей использованная в рекламе транскрипция названий блюд и самой компании звучит как оскорбление.  Мужчина считает, что, если руководители компании настаивают на таких названиях, то пусть используют их в переводе на русский язык, например, "День недели суббота". Было установлено, что спорная реклама размещается на рекламных щитах рядом с детским садом и школами, а также на упаковках продукции и в социальной сети "ВКонтакте".

По результатам рассмотрения обращения Тамбовское УФАС России возбудило дело по признакам нарушения Закона о рекламе в отношении данной компании.