ООО «Март» оштрафовано за распространение рекламы на иностранном языке

24 июля 2012 года Тамбовское УФАС России оштрафовало ООО «Март» на сто тысяч рублей за ненадлежащую рекламу.

Ранее, 29 мая 2012 года, Тамбовское УФАС России признало рекламу ООО «Март» нарушающей часть 11 статьи 5 Закона «О рекламе».

Установлено, что в апреле и мае 2012 года ООО «Март» в оконных витринах магазина «INCITY» по адресу: г. Тамбов, ул. Коммунальная, д. 16  размещало рекламу о продаже товаров по сниженным ценам  «30% SEASON SALE 50% SEASON SALE». В нижней части плаката был указан перевод иностранного словосочетания «SEASON SALE» на русский язык - «сезонная распродажа», не идентичный основной надписи по техническому оформлению: выполнен трудновоспринимаемым шрифтом, в 20 раз меньшего размера.

В силу части 11 статьи 5 Закона «О рекламе» при размещении рекламы должны соблюдаться, в том числе требования законодательства о государственном языке Российской Федерации.

При использовании в рекламе иностранного языка тексты на русском языке и на иностранном языке должны быть идентичными по содержанию и техническому оформлению.

Частью 1 статьи 14.3 КоАП РФ за нарушение рекламораспространителем законодательства о рекламе, за исключением случаев, предусмотренных частями 2 — 4 настоящей статьи, статьями 14.37, 14.38, 19.31 КоАП РФ, предусмотрен административный штраф на юридических лиц - от ста тысяч до пятисот тысяч рублей.

Подробнее: Заботнова Татьяна Владимировна  (т. 4752-72-93-54).